en Argentine : REINAMORA CHICA

_DSC5277

 

 

 

Cette espèce de la famille des cardiinalidie est présente dans la région Nord-Est de l’Argentine, de Buenos Aires jusqu’à la province de Misiones.

Le mâle est coloré de bleu et la femelle est brune.

Nous n’avons pas eu la chance de rencontrer de femelle.

Ici, un mâle qui récolte des brindilles pour la construction du nid (une fois de plus, c’est encore les mâles qui travaillent !!)

 

 

Esta especie de la familia del cardinalidae está presente en la región Nordeste del Argentina, de Buenos Aires hasta la provincia de Misiones.

El macho es coloreado de azul y la hembra es morena. _DSC5302

No tuvimos la posibilidad de encontrar de hembra.

Aquí, un macho que cosecha ramitas para la construcción del nido (¡ una vez más, todavía es machos trabajan!!)

_DSC5311