COLUMBIDAE

Columbidae

La famille des Columbidae est la seule famille de l'ordre des Columbiformes et rassemble les pigeons, colombes et espèces apparentées. On les trouve partout dans le monde, excepté dans les zones les plus sèches du Sahara et les plus froides de l'Antarctique ou de l'Arctique et dans tous types d'habitat. Les Columbidae ont un corps compact surmonté d'une petite tête. Leur bec est court avec la cire bien marquée. Leurs ailes sont grandes et les muscles adaptés au vol sont forts. Leurs pattes sont courtes. Selon les espèces, la taille, le poids et le plumage sont très variables. Les graines et les fruits sont leurs aliments principaux, avec une spécialisation selon les espèces. A cela, certaines espèces ajoutent des insectes, des papillons, des escargots ou des reptiles. Les Columbidae ont un sens développé de l'orientation, une vue exceptionnelle et peuvent voler très rapidement. Leur nid peut être placé dans un arbre, sur une corniche ou sur le sol, suivant l'espèce, mais sa construction est toujours particulièrement sommaire. Cette famille comprend 321 espèces dont 25 sont présentes en Argentine.

La familia de Columbidae es la sola familia del orden de Columbiformes y reúne a las palomas, las Tórtolas y las especies parecidas. Los encontramos en cualquier parte del mundo, salvo en las zonas más secas de Sáhara y las más frías del Antárctico o del Ártico y en todo tipo de hábitat. Los Columbidae tienen un cuerpo compacto y una pequeña cabeza. Su pico es corto con la cera bien marcada. Sus alas son grandes y los músculos adaptados al vuelo son fuertes. Sus patas son cortas. Según las especies, la talla, el peso y el plumaje son muy variables. Las semillas y los frutos son sus alimentos principales, con una especialización según las especies. A esto, ciertas especies añaden insectos, mariposas, caracoles o reptiles. Los Columbidae tienen un sentido desarrollado de la orientación, una vista excepcional y pueden volar muy rápidamente. Su nido puede estar colocado en un árbol, sobre una cornisa o sobre el suelo, siguiendo la especie, pero su construcción siempre es particularmente sumaria. La familia comprende 321 especies entre las que 25 son presentes en Argentina.

Liste des Columbidae présents en Argentine avec les noms français, scientifiques, anglais et espagnols.
Lista de los Columbidae presentes en Argentina con los nombres franceses, científicos, ingleses y españoles.

Pigeon biset, Columba livia, Rock Dove, Paloma doméstica
Pigeon ramiret, Columba speciosa, Scaled Pigeon, Paloma trocal
Pigeon picazuro, Columba picazuro, Picazuro Pigeon, Paloma picazuró  
Pigeon tigré, Columba maculosa, Spot-winged Pigeon, Paloma manchada
Pigeon à queue barrée, Columba fasciata, Band-tailed Pigeon, Paloma nuca blanca
Pigeon du Chili, Columba araucana, Chilean Pigeon, Paloma araucana  
Pigeon rousset, Columba cayennensis, Pale-vented Pigeon, Paloma colorada  
Tourterelle oreillarde, Zenaida auriculata, Eared Dove, Torcaza común
Tourterelle mélodieuse, Zenaida meloda, Pacific Dove, Torcaza ala blanca
Colombe écaillée, Columbina squammata, Scaled Dove, Torcacita escamada
Colombe pygmée, Columbina minuta, Plain-breasted Ground Dove, Torcacita enana
Colombe rousse,  Columbina talpacoti, Ruddy Ground Dove, Torcacita colorada   
Colombe picui, Columbina picui, Picui Ground Dove, Torcacita común   
Colombe bleutée, Claravis pretiosa, Blue Ground Dove, Palomita azulada
Colombe de Geoffroy, Claravis godefrida, Purple-winged Ground Dove, Palomita morada
Colombe de Cécile, Metriopelia ceciliae, Bare-faced Ground Dove, Palomita moteada
Colombe de Moreno, Metriopelia morenoi, Moreno's Ground Dove, Palomita ojo desnudo  
Colombe à ailes noires, Metriopelia melanoptera, Black-winged Ground Dove, Palomita cordillerana
Colombe aymara, Metriopelia aymara, Golden-spotted Ground Dove, Palomita dorada  
Colombe de Verreaux, Leptotila verreauxi,  White-tipped Dove, Yerutí común
Colombe à face blanche, Leptotila megalura, Large-tailed Dove, Yerutí yungueña
Colombe à front gris, Leptotila rufaxilla, Gray-fronted Dove, Yerutí colorada
Colombe à gorge blanche, Geotrygon frelata, White-throated Quail-Dove, Paloma montera grande
Colombe à nuque violette, Geotrygon violacea, Violaceous Quail-Dove, Palometa montera violácea
Colombe rouviolette, Geotrygon montana, Ruddy Quail-Dove, Palometa montera castaña 

fl_che_droite    PHOTOS - FOTOS   fl_che_gauche