SCOLOPACIDAE

Scolopacidae

La famille des Scolopacidae appartient à l'ordre des Charadriiformes. On les trouve sur tous les continents excepté l'Antarctique. Leur habitat comprend toutes les zones humides, côtières ou de l'intérieur des terres, mais certaines espèces fréquentent aussi des zones plus sèches. Les Scolopacidae sont des échassiers de taille petite à moyenne. Cette famille comprend des oiseaux très divers et il est difficile de leur trouver des points communs. Leur tête est étroite, leur cou plutôt long. Leurs pattes peuvent être courtes ou longues, de même que leur bec qui est en général fin mais peut être droit, légèrement courbé vers le bas ou vers le haut. Leur plumage est en général dans des tons gris, brun et beige mais peut être nettement plus coloré, notamment en période de reproduction. En dehors de cette période, la plupart vivent en groupes plus ou moins importants. Les Scolopacidae volent souvent en bandes. Selon les espèces, leur alimentation est principalement composée de crustacés, vers, petits poissons, mollusques, petits invertébrés et insectes.  Cette famille comprend 93 espèces dont 24 sont présentes en Argentine.

La familia de los Scolopacidae pertenece a la orden de Charadriiformes. Los encontramos sobre todos los continentes salvo la Antártida. Su hábitat comprende todas las zonas húmedas y costeras o del interior de las tierras, pero ciertas especies frecuentan también zonas más secas. Los Scolopacidae son unas zancudas de tamaño pequeña a media. Esta familia comprende a aves muy diversas y es difícil de encontrarles puntos comunes. Su cabeza es estrecha, su cuello más bien largo. Sus patas pueden ser cortas o largas, lo mismo que su pico que es fino en general pero puede ser derecho, ligeramente doblado hacia abajo o hacia arriba. Su plumaje es en general en tonos grises, morenos y beiges pero puede ser distintamente más coloreado, particularmente en el período de reproducción. Aparte de este período, la inmensa mayoría viven en grupos más o menos importantes. Los Scolopacidae a menudo vuelan en bandas. Según las especies, su alimentación es principalmente constituida por crustáceos, pequeños peces, moluscos, pequeños invertebrados e insectos. Esta familia comprende 93 especies entre las que 24 son presentes en Argentina.

Liste des Scolopacidae présents en Argentine avec les noms français, scientifiques, anglais et espagnols.
Lista de los Scolopacidae presentes en Argentina con los nombres franceses, científicos, ingleses y españoles.

Bécassine des Marais, Gallinago gallinago, Common Snipe, Becasina común    
Bécassine de la puna, Gallinago andina, Puna Snipe, Becasina andina
Bécassine de Strickland, Gallinago stricklandi, Cordilleran Snipe, Becasina grande
Bécassin à bec court, Limnodromus griseus, Short-billed Dowitcher, Becasa gris
Barge hudsonienne, Limosa haemastica, Hudsonian Godwit, Becasa de mar
Courlis corlieu, Numenius phaeopus, Whimbrel, Playero trinador
Maubèche des champs, Bartramia longicauda, Upland Sandpiper, Batitú   
Grand Chevalier, Tringa melanoleuca, Greater Yellowlegs, Pitotoy grande  
Petit Chevalier, Tringa flavipes, Lesser Yellowlegs, Pitotoy chico  
Chevalier solitaire, Tringa solitaria, Solitary Sandpiper, Pitotoy solitario  
Chevalier grivelé, Actitis macularius, Spotted Sandpiper, Playerito manchado  
Chevalier semipalmé, Catoptrophorus semipalmatus, Willet, Playero ala blanca
Tournepierre à collier, Arenaria interpres, Ruddy Turnstone, Vuelvepiedras
Bécasseau du ressac, Aphriza virgata, Surfbird, Playero de rompiente
Bécasseau semipalmé, Calidris pusilla, Semipalmated Sandpiper, Playerito enano
Bécasseau maubèche, Calidris canutus, Red Knot, Playero rojizo
Bécasseau sanderling, Calidris alba, Sanderling, Playero blanco
Bécasseau à croupion blanc, Calidris fuscicollis, White-rumped Sandpiper, Playerito rabadilla blanca  
Bécasseau de Baird, Calidris bairdii, Baird's Sandpiper, Playerito unicolor   
Bécasseau à poitrine cendrée, Calidris melanotos, Pectoral Sandpiper, Playerito pectoral  
Bécasseau à échasses, Calidris himantopus, Stilt-Sandpiper, Playero zancuro  
Bécasseau roussâtre, Tryngites subruficollis, Buff-breasted Sandpiper, Playerito canela  
Phalarope de Wilson, Phalaropus tricolor, Wilson's Phalarope, Falaropo común   
Phalarope à bec large, Phalaropus fulicarius, Red Phalarope, Falaropo pico grueso

fl_che_droite   PHOTOS - FOTOS   fl_che_gauche